conducta impròpia f
- misconduct
Resultats de la cerca per a «conducta impròpia»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The ultimate aim consists in exposing us to the permanent gaze of the camera, with the dual intention of detecting any abnormal behaviour on our part and avoiding us falling into any temptation to behave untowardly. | L’objectiu últim consisteix a exposar-nos a la mirada permanent de la càmera, amb el doble propòsit de detectar qualsevol comportament aberrant per la nostra part i el d’evitar que caiguem en la temptació de realitzar alguna conducta impròpia. |
| Font: MaCoCu | |
| To deal with allegations of research misconduct. | Gestionar les acusacions de conducta impròpia en recerca. |
| Font: HPLT | |
| Overall some 18 women accused him of improper conduct, notes the Los Angeles Times. | En total, unes 18 dones el van acusar de conducta impròpia, assenyala Los Angeles Times. |
| Font: AINA | |
| Do not favor a supplier for reasons which could imply improper conduct or conflict of interest. | No afavoriu un proveïdor per raons que puguin implicar una conducta impròpia o un conflicte d’interessos. |
| Font: AINA | |
| I should like, once again, from this tribune, to call on the competent bodies of the European Union to send a clear and strong message to Ankara about this unbecoming conduct. | Voldria demanar una vegada més des d’aquesta tribuna als òrgans competents de la Unió Europea que enviïn un missatge clar i ferm a Ankara sobre aquesta conducta impròpia d’un Estat. |
| Font: Europarl | |
| And even Rajoy said on Saturday that if there is improper conduct in the PP ""my hand will not tremble . "". | I fins i tot Rajoy va dir dissabte que si hi ha una conducta impròpia al PP ’no em tremolarà la mà’. |
| Font: AINA | |
| He added that Chevron ""will seek to hold those who have perpetrated this fraud to account for their actions and improper conduct . "". | Va afegir que Chevron ""procurarà que aquells que han perpetrat aquest frau responguin per les seves accions i la seva conducta impròpia"". |
| Font: AINA | |
| The outcome is 90 arrested journalists, 9 women sentenced to whipping for inappropriate behaviour, 800 sentences to long-term imprisonment and at least 60 deaths. | El balanç és de 90 periodistes arrestats, 9 dones condemnades a fuetades per conducta impròpia, 800 condemnes a llargues penes de presó i almenys 60 morts. |
| Font: NLLB | |
| The trip was clouded by allegations of improper conduct against the Secret Service and members of the military who worked security in Cartagena before the president’s arrival. | El viatge va ser enfosquit per acusacions de conducta impròpia contra el Servei Secret i membres de l’exèrcit que treballaven en seguretat a Cartagena abans de l’arribada del president. |
| Font: AINA | |
| c) Helping and providing support services to Users, notify service or account issues (for example, reset the password, communicate about improper conduct and, if necessary, report the suspension of the User’s account); | c) Prestar serveis de suport i suport als Usuaris, notificar qüestions de servei o compte (per exemple, restablir la contrasenya, avisar de conducta impròpia i, si cal, informar de la suspensió o supressió del compte de l’Usuari); |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |